top of page


Bishop museum|第三組
Bishop museum 博物館的展品很豐富,也區分了幾個不同的主題,有關於太平洋的,也有夏威夷的專區,再加上特展的區域,透過解說員可以更多了解到關於玻里尼西亞的歷史脈絡和大大小小的故事,印象深刻是他提到博物館的所有展品都是真品,其中一間王室成員的頭盔與披風是被庫克船長的船員帶回倫敦,之後再透過博物館將這兩件真品帶回夏威夷,而當時吸引了許多當地民眾湧入博物館去親眼見證文物的回家,可以感受到他們對於自己的文化的在乎與愛!許多的王室文物都可以看見是由鳥類的羽毛製作而成的,但並非用捕殺的方式來獲取羽毛,而是製作陷阱一次少量的取得讓鳥類的生態保持平衡,但部分鳥類已經絕種的原因並非因為製作這些服飾,而是因為城市的發展讓幾種鳥類失去生存的環境進而絕種。 在博物館的太平洋區看見一櫃是介紹台灣原住民的物件覺得很榮幸能夠身為南島的一份子,南島的奔放、熱情與連結都是很棒的特質,最後也聽到導覽員有提到「相信我們擁有一樣的DNA……」這讓我思考,台灣與南島的關係是如此緊密而特別,未來如果能邀請南島的各個國家族群來台灣,我們可以怎麼做?什麼又會是他們所期待看見的?我們的
Jul 28, 20232 min read


Bishop Museum|第一組
-Bishop- 這是夏威夷的最後行程,當看到展廳裡的航行船隻與各島嶼的地圖,可見夏威夷航海的文化對夏威夷人非常重要,在各個場合都會強調。他們的展示方式很細緻完整,例如他們做了過去祭祀空間的立體模型,也呈現後來被火山岩漿淹沒的場景。 進到博物館以石頭建築外牆,內部以木製為主,有古老時代的感覺,中庭懸吊鯨魚標本感覺著尊貴。 原住民傳統屋有很多需要注意的地方,跟台灣原住民建立方式相似。傳統屋會是保護著整家人。想起媽媽曾說過這座山她的祖父曾走過,當我第一次踏進到山區想著曾祖父走過,讓我感受土地能讓我與不在世的家人連結。過了幾世紀我在夏威夷能看見相似的文化,充滿感動。
Jul 28, 20231 min read


Bishop Museum|第二組
一進門並沒有一般博物館廣大的大廳,沉穩的木頭香,暖色系的燈光,增添歷史感。 驚訝於已經一百二十多年的博物館,內部陳設維持的很好,經解說人員表示博物館在2013整修過,館藏超過2500萬件歷史、文化和自然文物,相當豐富。 夏威夷廳分層展示夏威夷以前的生活、人和神的世界,讓人能進入到夏威夷的世界。 在展品裡看到許多和臺灣原住民以前生活相似的東西,太平洋廳中展現南島語族牽移的動線,尤其語言的展現手法,讓人了解為什麼我們都是南島語族,「船」在東加、庫克群島叫”Vaka”,在大溪地、薩摩亞叫做 ”Va’a”,在台灣的艋舺叫 “Bangka”,如此相似。 無形的感受 「用夏威夷的方式,認識世界。」這是今天收穫最大的名言,回到我們自身身上,如何以自己的族群為主,進而與世界接軌呢?這樣的精神不可遺忘。 博物館展品都是真品,相當精彩,本次可惜沒有留太久的時間,只看了夏威夷廳和太平洋廳,真想看看其它展廳(天文、自然等)。 博物館的誕生本身就相當代表著奉獻、大無私,後代人的維持發揚更代表著傳承及共好,這不就是ALOHA的精神。 謝謝公益平台讓我們有機會參訪Kameha
Jul 28, 20231 min read
bottom of page